Alaihis’Salaam | عَليه السَّلام
لفظی ترجمہ: وہ جس پر اللہ کی سلامتی ہو۔
اسلامی روایت میں ایک تعظیمی اصطلاح
اسلامی تمدن و ثقافت کی حسین و دلکش تصویریں جب نظر کے سامنے آتی ہیں تو وہاں عزت و احترام کے بے شمار خطابات و تعبیرات نظر آتی ہیں، جن کا مفہوم بہت گہرا اور روح پرور ہوتا ہے۔ انہی میں سے ایک جلیل القدر اور تعظیم آمیز اصطلاح “عَلیہِ السَّلام” ہے، جو کہ بہت عزت، وقار اور محبت کے ساتھ استعمال کی جاتی ہے۔
“علیہ السّلام” ایک عربی تعبیر ہے جس کا ترجمہ ہے: “اس پر سلامتی ہو”۔ یہ جملہ مسلمان اُس وقت ادا کرتے ہیں جب کسی نبی، رسول یا بزرگ ہستی کا نام احترام سے لیا جاتا ہے۔ ان میں حضرت آدمؑ، حضرت نوحؑ، حضرت ابراہیمؑ، حضرت موسیٰؑ، حضرت عیسیٰؑ جیسے انبیاء شامل ہیں۔ اس کے علاوہ، فرشتے اور بعض صحابہ کرام رضی اللہ عنہم جیسے نیک اور برگزیدہ افراد کے ذکر پر بھی یہ جملہ بطورِ تعظیم کہا جاتا ہے۔
“علیہ السّلام” کے استعمال کی بنیاد اسلامی عقیدے میں گہرائی سے جڑی ہوئی ہے۔ یہ عقیدہ ہے کہ یہ شخصیات اللہ تعالیٰ کی طرف سے منتخب شدہ تھیں، جنہیں انسانیت تک اُس کا پیغام پہنچانے اور اپنی زندگیوں کو نیکی، تقویٰ، اور اطاعت کی عملی مثال بنا کر دوسروں کے لیے نمونہ بننے کا شرف حاصل ہوا۔ جب مسلمان ان بزرگ ہستیوں کا ذکر کرتے ہوئے “علیہ السّلام” کہتے ہیں، تو وہ دراصل اللہ تعالیٰ سے دعا کرتے ہیں کہ ان پر اپنی بے پایاں رحمتیں اور سلامتی نازل فرمائے۔
اسلامی روایت میں اس عمل کے کئی اہم مقاصد ہیں:
احترام اور تعظیم: یہ اس گہرے احترام اور عقیدت کی عکاسی کرتا ہے جو مسلمان ان ہستیوں کے لیے رکھتے ہیں جنہوں نے انسانیت کو راستبازی اور ایمان کی طرف رہنمائی دی۔
ثقافتی وحدت: “علیہ السّلام” ایک متحد کرنے والی اصطلاح ہے جو لسانی اور ثقافتی رکاوٹوں سے ماورا ہے، کیونکہ یہ دنیا بھر کے مسلمانوں میں یکساں طور پر استعمال ہوتی ہے۔ یہ مشترکہ عقائد اور اقدار کی یاد دہانی ہے جو عالمی مسلم برادری کو جوڑتی ہے۔
برکت کی دعا: اس عبارت کو ادا کر کے مسلمان اپنے لیے اور تمام مؤمنین کے لیے برکت اور رحمت کی دعا بھی کرتے ہیں۔ یہ ایک طریقہ ہے جس سے وہ الٰہی عنایت اور رہنمائی کی خواہش کا اظہار کرتے ہیں۔
یہ بات قابلِ ذکر ہے کہ اگرچہ “علیہ السّلام” عام طور پر انبیاء اور دیگر معزز شخصیات کے لیے استعمال ہوتا ہے، مگر اسلامی روایت میں مخصوص افراد کے لیے مختلف تعظیمی عبارات بھی رائج ہیں۔ مثال کے طور پر، “صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم” صرف حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لیے مخصوص ہے، اور اس کا مطلب ہوتا ہے کہ ان پر اللہ کی درود و سلامتی ہو۔ ان میں سے ہر ایک عبارت کی اپنی الگ اہمیت اور معنویت ہوتی ہے۔
خلاصہ یہ ہے کہ “علیہ السّلام” اسلامی روایت میں نہایت ادب و احترام کی حامل ایک اصطلاح ہے، جو انبیاء اور دیگر معزز ہستیوں کی زندگیوں میں امن اور برکت کی اہمیت کی یاد دہانی کرواتی ہے۔ یہ مسلمانوں، ان کے ایمان، اور ان کے مشترکہ ثقافتی ورثے کے درمیان گہرے تعلق کی عکاسی کرتی ہے۔
خلاصہ یہ ہے کہ “علیہ السّلام” اسلامی روایت میں نہایت ادب و احترام کی حامل ایک اصطلاح ہے، جو انبیاء اور دیگر معزز ہستیوں کی زندگیوں میں امن اور برکت کی اہمیت کی یاد دہانی کرواتی ہے۔ یہ مسلمانوں، ان کے ایمان، اور ان کے مشترکہ ثقافتی ورثے کے درمیان گہرے تعلق کی عکاسی کرتی ہے۔